-
1 волна давления звукового удара
волна давления звукового удара
Изменение избыточного давления звукового удара во времени и пространстве.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна давления звукового удара
-
2 зона фокусирования звукового удара
зона фокусирования звукового удара
Зона на поверхности земли, где наблюдается повышение избыточного давления, обусловленное фокусированием звукового удара.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона фокусирования звукового удара
-
3 номинальные метеорологические условия измерения характеристик звукового удара
номинальные метеорологические условия измерения характеристик звукового удара
Условия в атмосфере, при которых ее влияние на характеристики звукового удара определяются распределением по высоте средних значений давления, температуры, скорости, направления ветра, а влияние облачности и локальных атмосферных неоднородностей на звуковой удар пренебрежимо мало.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальные метеорологические условия измерения характеристик звукового удара
-
4 номинальные наземные условия измерения характеристик звукового удара
номинальные наземные условия измерения характеристик звукового удара
Условия на поверхности земли, при которых влияние рельефа местности и окружающих предметов на отраженную волну давления звукового удара пренебрежимо мало.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальные наземные условия измерения характеристик звукового удара
-
5 период волны давления звукового удара
период волны давления звукового удара
Интервал времени между начальными моментами изменения давления переднего и заднего фронтов волны давления звукового удара.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период волны давления звукового удара
-
6 профиль волны давления звукового удара
профиль волны давления звукового удара
График волны давления звукового удара во времени в данной точке пространства.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль волны давления звукового удара
-
7 скачок давления звукового удара
скачок давления звукового удара
Резкое возрастание давления на переднем фронте волны давления звукового удара.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скачок давления звукового удара
-
8 фокусирование звукового удара
фокусирование звукового удара
Явление локального повышения избыточного давления звукового удара, обусловленное наложением и (или) взаимодействием волн давления при разгоне и развороте самолета.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фокусирование звукового удара
-
9 время нарастания давления звукового удара
время нарастания давления звукового удара
Интервал времени между начальным моментом изменения давления и моментом достижения максимального значения давления при звуковом ударе.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания давления звукового удара
-
10 время положительной фазы волны давления звукового удара
время положительной фазы волны давления звукового удара
Интервал времени между начальным моментом изменения давления переднего фронта волны давления и ближайшим моментом восстановления давления до aтмосферного при звуковом ударе.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время положительной фазы волны давления звукового удара
-
11 избыточное давление звукового удара
избыточное давление звукового удара
Разность между мгновенным значением давления в данной точке пространства и атмосферным давлением при звуковом ударе.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточное давление звукового удара
-
12 абсорбер звукового удара
Medicine: acoustic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > абсорбер звукового удара
-
13 воздействие звукового удара
Aviation: sonic boom effectУниверсальный русско-английский словарь > воздействие звукового удара
-
14 интенсивность звукового удара
Aviation medicine: boom levelУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность звукового удара
-
15 набор высоты без звукового удара
Aviation: anti-boom climbУниверсальный русско-английский словарь > набор высоты без звукового удара
-
16 поглотитель звукового удара
Ecology: acoustic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > поглотитель звукового удара
-
17 предохранитель от звукового удара
Aviation medicine: acoustic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > предохранитель от звукового удара
-
18 профиль волны звукового удара
Aviation: sonic boom signatureУниверсальный русско-английский словарь > профиль волны звукового удара
-
19 распространение звукового удара
Aviation: boom travelУниверсальный русско-английский словарь > распространение звукового удара
-
20 создание звукового удара
Astronautics: boomingУниверсальный русско-английский словарь > создание звукового удара
См. также в других словарях:
волна давления звукового удара — Изменение избыточного давления звукового удара во времени и пространстве. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN pressure wave of sonic boom … Справочник технического переводчика
задний фронт волны давления звукового удара — Замыкающая область резкого изменения избыточного давления звукового удара, в которой давление восстанавливается до атмосферного. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар … Справочник технического переводчика
зона фокусирования звукового удара — Зона на поверхности земли, где наблюдается повышение избыточного давления, обусловленное фокусированием звукового удара. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN focusing area of sonic boom … Справочник технического переводчика
номинальные метеорологические условия измерения характеристик звукового удара — Условия в атмосфере, при которых ее влияние на характеристики звукового удара определяются распределением по высоте средних значений давления, температуры, скорости, направления ветра, а влияние облачности и локальных атмосферных неоднородностей… … Справочник технического переводчика
номинальные наземные условия измерения характеристик звукового удара — Условия на поверхности земли, при которых влияние рельефа местности и окружающих предметов на отраженную волну давления звукового удара пренебрежимо мало. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN nominal… … Справочник технического переводчика
передний фронт волны давления звукового удара — Передняя область резкого возрастания избыточного давления звукового удара. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар … Справочник технического переводчика
период волны давления звукового удара — Интервал времени между начальными моментами изменения давления переднего и заднего фронтов волны давления звукового удара. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN total duration of sonic boom signature … Справочник технического переводчика
профиль волны давления звукового удара — График волны давления звукового удара во времени в данной точке пространства. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN pressure signature of sonic boom … Справочник технического переводчика
скачок давления звукового удара — Резкое возрастание давления на переднем фронте волны давления звукового удара. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN incident pressure rise … Справочник технического переводчика
фокусирование звукового удара — Явление локального повышения избыточного давления звукового удара, обусловленное наложением и (или) взаимодействием волн давления при разгоне и развороте самолета. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN… … Справочник технического переводчика
время нарастания давления звукового удара — Интервал времени между начальным моментом изменения давления и моментом достижения максимального значения давления при звуковом ударе. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар EN рressure rise time of sonic… … Справочник технического переводчика